В самом сердце Парижа разворачивается удивительная история двух подростков, чья обыденная жизнь скрывает невероятную тайну. Эдриан Агрест, внешне – идеальный сын известного модельера, и Маринетт Дюпен-Чэн, жизнерадостная и немного неуклюжая ученица, ведут двойную жизнь. По первому зову, когда городу грозит опасность, они превращаются в бесстрашных защитников: Леди Баг и Супер-кота. Их главная задача – противостоять таинственному злодею по имени Бражник, который, используя негативные эмоции людей, посылает на них своих акум – магических тёмных бабочек. Акумы, приземляясь на предмет, связанный с сильным душевным потрясением жертвы, превращают обычных парижан в могущественных и опасных суперзлодеев, каждый из которых обладает уникальными способностями, отражающими их внутреннюю боль или обиду. Леди Баг и Супер-кот должны не только обезвредить угрозу, но и очистить захваченный акумой предмет, вернув человека в нормальное состояние, а затем поймать саму тёмную бабочку, чтобы она не причинила вреда снова. Эта бесконечная битва происходит на фоне их повседневных школьных забот, дружбы и первой любви, создавая постоянное напряжение между долгом и личным счастьем. Ирония и драматизм их положения заключаются в строгом правиле, установленном их наставником, магическим существом по имени Мастер Фу: они никогда не должны раскрывать свои истинные личности друг другу, даже будучи напарниками. Это правило порождает сложный и трогательный любовный квадрат, полный недосказанности и тайных взглядов. Маринетт, являясь Леди Баг, без ума от своего напарника, галантного и самоуверенного Супер-кота, который постоянно признаётся ей в чувствах. В то же время в обычной жизни она тайно влюблена в Эдриана, считая его недосягаемым идеалом. Эдриан же, под маской Супер-кота, обожает свою смелую и находчивую напарницу, Леди Баг, даже не подозревая, что она – та самая милая и, как ему кажется, немного рассеянная одноклассница, с которой он общается каждый день. Эта двойная незнакомость становится как их силой, защищающей близких от мести Бражника, так и источником постоянных душевных терзаний, заставляя героев метаться между своими альтер эго, скрывать чувства и совершать неловкие поступки, пытаясь сохранить хрупкий баланс между двумя мирами. Каждая новая угроза, каждый новый злодей – это не только испытание их силы и командной работы, но и проверка их сердец, заставляющая задаваться вопросом, смогут ли они когда-нибудь быть вместе без масок и как далеко могут зайти, чтобы защитить свой секрет и свой город от тени, которая становится всё ближе с каждым днём.